I am not a one to make New Year’s resolutions; more often than not, it’s just something I silently tell myself I should attempt to do over the course of the coming year. At the start of 2014, I decided I should read more classic fiction this year—and, importantly, more fiction that wasn’t originally in English. Since the only two languages I am fluent in are English and Hindi, it meant that the only untranslated works I could read would be in either of those two languages. So, after many years (if I remember correctly, I last read a Munshi Premchand novel in school), I decided to read his landmark novel, Godaan.
…and didn’t even know, till a couple of months back, that it had been adapted into a film. When I discovered Godaan on Youtube, I bookmarked it immediately (noting, though, with trepidation, that it starred two people I’m not especially fond of: Raj Kumar and Kamini Kaushal). And I vowed to watch it as soon as possible, at least while the novel was still fresh in my mind.