I came to this film by way of a song (that happens with unsettling frequency to me).
Five years ago, when Shamshad Begum passed away and I was researching a song list featuring her voice, I came across Jaiyo jaiyo sipahiya bazaar, and was blown away. Not just by Shamshad Begum’s ability to sing in multiple languages, but by the general appearance of the song. There was apparently something fun going on here. So I made a mental note that if I came across Nishaan on Youtube, I’d watch it.
Well, I did. And, in a refreshing change from a lot of those films I’ve seen because of songs, this one turned out to be pretty good. It’s a classic raja-rani film, with feuding families, a really black-hearted villain, twin brothers as heroes, and an enterprising heroine.